Arabisch → Deutsch

سينما auf Deutsch

Kino

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

سينما سديروت.

Kino Sderot.

قاعة سينما خاصة بها.

Ihr eigenes Kino.

أنا أحب عدسة سينما سكوب

Ich mag Kino.

إنها نجمة سينما مبهرة، مثل مارلين ديتريتش

Bei glamourösen Filmstars, wie Marlene Dietrich.

حتى اننا بنبنا سينما هناك - افلام ثلاثية الابعاد

Wir haben sogar ein Kino dort errichtet - ein 3D-Kino.

لانك نجم سينما كبير... تعتقد ان كل فتاة تعجب بك...

Nur weil Sie ein bekannter Filmstar sind denken Sie, jedes Mädchen fällt Ihnen zu Füßen.

في العديد من الدول الأفريقية هناك صناعة سينما مزدهرة.

Nigerianische Video-CDs - Foto: Paul Keller

فرانكو, لقد وصفتها بأنها ثالث أكبر صناعة سينما على مستوى العالم.

Franco, du hast dies als drittgrösste Filmindustrie der Welt beschrieben.

أعرف موسيقيين معروفين، أعرف ممثلين ونجوم سينما ومليونيرات وروائيين

Ich kenne berühmte Musiker, ich kenne Schauspieler, Filmstars, Millionäre und Schriftsteller,

فهذا الموضوع هو عن إيجاد محرك إقتصادي، ثم يتحول في المساء إلى قاعة سينما

Also, es geht um wirtschaftlichen Antrieb und dann in der Nacht wird es ein Kino.

تربيت في منطقة نائية على طريق طيني في ريف أركنساس تبعد أقرب قاعة سينما عنها بساعة

Ich wuchs auch, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, an einer Schotterstrasse im ländlichen Arkansas, eine Stunde vom nächsten Kino entfernt.

لتسليط الضوء على أحد رفوف الملابس أو رقائق الذرة أو معجون الأسنان أو لوحة إخبارية في صالة سينما

Kleiderständer oder Cornflakes oder Zahnpasta herauszustellen, oder ein sprechendes Schild im Eingangsbereich eines Kinos.