Arabisch → Deutsch
سنة جديدة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
سنة جديدة سعيدة!
Glückliches neues Jahr!
إنتهت سنة، لتبدأ سنة جديدة
Das alte Jahr ausläuten, das neue einläuten.
سنة جديدة من الصراع العالمي
Ein neues Jahr globaler Konflikte
ستكون سنة جديدة رائعة سنعيش فيها الكثير من المرح!
Das wird ein wunderbares neues Jahr. Wir werden viel Spaß haben.
هذا كوكب المريخ تصوره البعثة الأوروبية إلى المريخ، في بداية سنة جديدة تحول هذا التصور الفني إلى حقيقة عندما هبطت مظلة على تيتان، القمر الضخم لكوكب زحل
Dies ist der Mars aus der Sicht von Mars Express, zu Beginn des Jahres wurde diese künstlerische Darstellung Wirklichkeit, als ein Fallschirm auf Titan, dem größten Mond des Saturns, landete.