Arabisch → Deutsch
سباق السيارات auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
سباق السيارات يعتبر من الأمور القديمة المرحة.
Der Motorsport ist ein altes seltsames Geschäft.
لذلك من المهم جداً الانتباه للتفاصيل في سباق السيارات.
Im Motorsport liegt der Fokus auf dem Detail.
مثل لو أن طفل يحب سباق السيارات, لنستخدم إذاً سباق السيارات للرياضيات.
Wenn ein Kind Rennautos mag, dann benutzt man Rennautos für Mathe:
استخدمنا الكثير من آخر مستحدثات تكنولوجيا الطيران العام ومن سباق السيارات.
Wir setzen viel Technologie aus der aktuellen Flugzeugtechnik ein und aus dem Motorrennsport.
هنا،الكاميرا فعليا تستوعب كيف تحمل الورقة وهكذا تتمكن من استخدامها للعب سباق السيارات.
Hier, die Kamera versteht sogar wie sie das Stück Papier halten, so kann ich ein Rennspiel spielen.
في مستقبلنا. ثم اننا صنعنا سيارة شمسية في شركة جنرال موتورز-- و فازت "المتسابقة الشمسية" في سباق السيارات في أستراليا.
Dann haben wir das Solarauto für General Motors gebaut - den Sunracer - der das Rennen in Australien gewann.
الآن، في سباق السيارات، نحن جميعا طموحون بعض الشيء، لدينا الجرأة وقليل من العجرفة في بعض الأحيان ولذلك قررنا أن ندرس حالة الأطفال أيضا
Im Motorsport sind wir alle sehr anspruchsvoll, wagemutig und manchmal sogar etwas arrogant, so entschieden wir die Kinder schon zu untersuchen, während sie auf die Intensivstation gebracht wurden.
وتنتمي الساعة إلى سلسلة كوزموغراف دايتونا التي أطلقتها شركة رولكس في عام 1963 والتي صممت خصيصًا "لتلبية احتياجات محترفي سباق السيارات".
Die Uhrenserie Cosmograph Daytona wurde von Rolex im Jahr 1963 eingeführt und speziell für "die Ansprüche von professionellen Rennfahrern" entworfen.