Arabisch → Deutsch
ساعة اليد auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لم أخبره أي شيء عن ساعة اليد
Ich habe nichts von der Armbanduhr oder den Manschettenknöpfen gesagt.
هي لا ترى الدافع وراء ارتداء ساعة اليد.
Sie versteht den Sinn nicht.
هل يمكن أن ترفعوا أيديكم إن كنتم ترتدون ساعة اليد؟
Nun, diejenigen über 25, würden Sie bitte aufzeigen, wenn Sie eine Armbanduhr tragen?
فقد أخذتُ فكرة ساعة اليد، وحوَّلتها إلى هذه المقطوعة الموسيقية،
Ich nahm das Konzept der Armbanduhr her und ich verwandelte es in eine Partitur.
ابنتي لا ترتدي ساعة اليد أبداً، ابنتي كيت، البالغة من العمر 20 عاماً.
Meine Tochter trägt nie eine Armbanduhr, meine Tochter Kate, die 20 ist.
'تيس مستمرة، وأنه يضرب جيدا والقلبية، ولكن في ساعة اليد لن تفعل nuthin' ولكن
'Tis gehen, und es schlägt gut und herzhaft, aber die Stunden-Zeiger wird nicht nuthin ", sondern
ولكن في هيروشيما، محي بعض الناس تماماً، ولم يبق إلا ساعة اليد أو صفحة مذكرات.
Aber in Hiroshima, wurden einige Menschen völlig ausgelöscht, hinterließen nur eine Armbanduhr oder eine Tagebuchseite.