Arabisch → Deutsch
سار auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
انه غير سار
Das sieht nicht gut aus.
هكذا سار الأمر
Überrascht Sie das?
شيء غير سار بالطبع
Bestimmt etwas Unangenehmes.
كيف سار هو ان نسمع!
Wie fröhlich es von zu hören ist!
إن لدى حماس غير سار
Was ich erlebt habe, war zu unerfreulich.
و قلنا "إسمع! خبر سار.
"Gute Nachrichten!
إذن، كيف سار الإستجواب؟
Also, das Verhör?
كيف سار الأمر يا عزيزى؟
Wie ist es gelaufen?
لدي خبر سار وخبر غير سار.
Ich habe gute und schlechte Nachrichten
كيف سار الأمر أيتها الفتاتين؟
Wie lief's, Mädels?
كيف سار لقائك مع حفيدة الرئيس؟
Wie war das Treffen mit der Enkelin d. Vorsitzenden/Präsidenten?
مالذي سار بشكل جيد هذا الأسبوع؟
Was hat diese Woche gut geklappt?