Arabisch → Deutsch
ساحل العاج auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ساحل العاج
Elfenbeinküste
من الكوارث السياسية في ساحل العاج.
Elfenbeinküste in den vergangenen 13 Jahren zeigte.
حطام سفينة آيفوري كوست (ساحل العاج)
Der Schiffbruch der Elfenbeinküste
نواجه في ساحل العاج مشكلة خطيرة لعمالة الاطفال
An der Elfenbeinküste haben wir Riesenprobleme mit Kindersklaven.
أعني، أن الصحافة في ساحل العاج كانت منقسمة بشدة.
Die Presse in der Elfenbeinküste war nämlich sehr zerstritten.
أنه يريد أن يجلب الكاكاو وإرساله إلى "ساحل العاج".
Er wollte den Kakao zur Elfenbeinküste verschiffen.
قمنا بجمع عدد من الرسامين من جميع أنحاء ساحل العاج.
Wir brachten Karikaturisten aus der ganzen Elfenbeinküste zusammen.
أول قدومي كان في مطار ابيدجان في صباح جميل في ساحل العاج.
Meinen Anfang machte ich in Abidjan am Flughafen an einem schwülen ivorischen Morgen.
80% من الكاكاو تستخرج من ساحل العاج وغانا ويتم حصاده من قبل أطفال
80 Prozent unseres Kakaos kommt von der Elfenbeinküste und Ghana und wird von Kindern geerntet.
من يهتم لأمر الكونغو، ساحل العاج، ليبيريا، سيراليون، كل هذه الأماكن التي..
Wer interessiert sich für den Kongo, die Elfenbeinküste, Liberia, Sierra Leone, und diese ganze Liste von Orten, an die ich mich für den Rest meines Lebens erinnern werde?
فقررت فرنسا الانتقام بتدمير القوات الجوية الضئيلة العدة والعتاد في ساحل العاج.
Frankreich schlug zurück, indem es die winzige Luftwaffe der Elfenbeinküste zerstörte.
من برشلونة إلى الساحل الغربي لأفريقيا، إلى ساحل العاج ونيجيريا وغانا والكامرون.
Lissabon entlang der westlichen Küste Afrikas bis zur Elfenbeinküste, Ghana, Nigeria und Kamerun führte.