Arabisch → Deutsch
ريش auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ليس لدي ريش.
Ich habe keine Federn.
ريش، ويكون مضمون.
Klingen, und sein Inhalt.
آجل, ريش باهظ الثمن
Nur Federn. Ja, sehr teure Federn.
جناح النعامة يرفرف. أفهو منكب رأوف ام ريش.
Der Fittich des Straußes hebt sich fröhlich. Dem frommen Storch gleicht er an Flügeln und Federn.
وإستخدم ريش النيص لإبراز ذلك الإنطباع المسهب.
Stacheln von Stachelschweinen, um diesen hohen Grad an Detailgenauigkeit zu erreichen.
أهمية التصميم، وأنه يعتبر ريش المروحة وقطع الآلات و
Er nahm Propellerblätter und Stücke von Maschinen und
و.ك.: صنعت أربع ريش، فقط لأنني أردت أن أزيد في الطاقة
WK: Ich habe vier Flügel gemacht, weil ich die Leistung erhöhen wollte.
هذه بدلة من قطعتين مع قبعة_BAR_ من ريش النعام، هل تعجبك؟
Straußenanzug mit Federmütze.
"إلا إذا كنت تمشي على أربعة ولديك فروة، ريش، قرون، منقار أو خياشيم."
Geht auf allen Vieren, habt Pelz, Federn, Hoerner, Schnaebel oder Kiemen.
لقد ثا reddenin 'حتى صدرية خاصتك تكون' polishin 'ريش خاصتك هذا اسبوعين.
Tha ist reddenin 'dein Weste ein "worden polishin' dein Gefieder dieser zwei Wochen.
لقد تناول بالفعل تشكليه من البط والدجاج ناهيكِ عن ذكر بعض الأوز كلها ريش
Er hatte eine große Auswahl an Enten und Hühnern, sogar zwei Schwäne!
و.ك.: في الواقع، كان تصميم الطاحونة الهوائية في الكتاب بأربع -- آه -- بل ثلاث ريش وطاحونتي لها أربع ريش
Eigentlich, das Design vom Windrad im Buch, hatte vier -- ah -- drei Flügel, meines hat vier Flügel.