Arabisch → Deutsch
رتبة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
رتبة الزر
Knopfreihenfolge
أنا استحق رتبة مقدم
Ich werde als Colonel bezahlt.
لذا فسوف تتقلد رتبة رائد
Sie könnten Ihren Offiziersrang ruhig behalten.
ثانيا تهديد ظابط أعلى رتبة
Nicht so schlecht wie das hier:
وسوف السم رتبة القديمة لا تموت.
Und den Rang Gift der alten sterben.
تمثل رتبة مقدار على مقياس الأداء.
Jeder Schritt hier entspricht einer Potenz in der Leistungsskala.
مدعوّا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق
genannt von Gott ein Hoherpriester nach der Ordnung Melchisedeks.
لانه يشهد انك كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق
Denn er bezeugt: "Du bist ein Priester ewiglich nach der Ordnung Melchisedeks."
وينبغي النظر في رفع رتبة مستشار الشرطة المدنية ودرجته؛
Eine rangmäßige Höherstufung des Zivilpolizeiberaters soll erwogen werden;
12 - تقرر كذلك عدم الموافقة على رفع رتبة ضابطين أمنيين؛
12. beschließt ferner, die Höherstufung der Stellen zweier Sicherheitsbeamter nicht zu genehmigen;
كيف يمكنني إعطاء توصية المدير للطلاب الأدني منزلة ( رتبة )؟
Wie kann ich eine Empfehlung des Rektors zu einem Schlechten Schüler geben?
42 - توافق أيضا على إعادة تصنيف وظيفة رئيس المشتريات من رتبة مد-1 إلى رتبة مد-2؛
42. bewilligt außerdem die Höherstufung der Stelle des Leiters des Beschaffungswesens von der Rangstufe D-1 auf D-2;