Arabisch → Deutsch

ذكريات auf Deutsch

Erinnerungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

لأستعيد ذكريات الشباب

Auf der Suche nach meiner Kindheit.

هي تعيش مع ذكريات الماضي

Sie spielt Solitär mit ihren Erinnerungen.

ذكريات أبيجيل ليستر كارين

"Erinnerungen für Abigail Lester Crain:

لابد وأنك تمتلك ذكريات رائعة.

Ihre Erinnerungen müssen besonders sein. Glauben Sie, ich gebe mich nur mit

مما يجعل كُل هذا مُجرد ذكريات.

Es ist alles einfach herrlich.

ما تخرّب كان هو ذكريات التجربة.

Was es ruiniert hatte waren die Erinnerungen an die Erfahrung.

نحن نختار من بين ذكريات التجارب.

Wir wählen zwischen Erinnerungen an Erlebnisse.

خدمة أخرى الآن تسمى 1,000 ذكريات.

Ein anderes Angebot nennt sich 1.000 Erinnerungen.

ذكريات رائعة من المدينة إلى الخليج.

Wundervolle Erinnerungen aus der Stadt an der Bucht.

إذاً قرارتهم مبنية علي ذكريات الماضي.

Ihre Entscheidungen basieren auf Erinnerungen.

إنها شخصة مستوحاه من_BAR_ ذكريات طفولتك

Die Kindheitserinnerungen einer Figur.

لديكِ ذكريات سيئة فى ذلك المكان... ذكريات سيئة

Warum? Gab es keine Probleme mit der Schule?