Arabisch → Deutsch
دوار auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أضربك باب دوار؟
Hat Sie eine Schwingtür erwischt?
و 18 في مسدس دوار
ATruppe mit Revolver.
أصبت بالدوار دوار؟
Es macht mich krank. Krank?
هل أنت دوار البحر؟
Bist du seekrank?
انه مجرد دوار بسيط
Es wurde ihr nur schwindlig.
بالقرب من دوار كولومبوس.
Es war an einem Dienstagabend unten beim Columbus Circle.
سيحصل مجال مغناطيسي دوار.
Es entsteht ein rotierendes Magnetfeld.
حتى دوار البحر هو نتيجة ارتياب.
Sogar Seekrankheit basiert auf Unsicherheit.
حزين القلب و يائس" "و في دوار عقلي
Mutlos und geknickt und durcheinander.
"والآن هو في حالة دوار نتيجة تلك الثمالة "
"Und jetzt hat sie einen Kater."
ولا يمكنكم تخيل روعة دوار الشمس وأثره على الناس.
Sie können sich nicht vorstellen, wie erstaunlich eine Sonnenblume ist, und wie sie Menschen berührt.
هناك على تلك السُفنِ. بالتأكيد أعياهم دوار البحر كالجحيم
200.000 von ihnen sitzen auf den Schiffen und sind wohl seekrank.