Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

خلفها auf Deutsch

übrig bleiben

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

سأذهب خلفها

Ich gehe von hinten ran!

ماذا كان يوجد خلفها؟

Was war hinter dem Lattenzaun?

هناك غرفة مكتب صغيرة خلفها

Dahinter ist ein kleines Arbeitszimmer.

وحتى اني احببت رؤية ما خلفها

Und ich fand es sogar toll, zu sehen, was hinter ihr war.

هل هذا حيوان مذبوح في خلفها؟

Liegt da ein Tierkadaver hinter ihr?"

لم أعرف أبداً ماذا يوجد خلفها

Der Lattenzaun. Ich erfuhr nie, was sich dahinter befand.

ويمكنك السير خلفها وتجربة لبسها

Und dann kann man hinter sie treten und sie anprobieren.

لا تقوم بالف و الدوران من خلفها

Halte sie nicht so zum Narren!

لكن يكون واضحًا، لكن الحدس خلفها

Ich betrachte den Mittelwertsatz mit gemischten Gefühlen.

القرائن التي خلفها واضحة جدا كوبرا

Die Hinweise von Cobra links sind zu offensichtlich

وتركت خلفها فقط ذلك الحذاء الزجاجى

Übrig geblieben ist nur dieser Glasschuh.

وانه لم يغلق المظلات ويختبىء خلفها؟

Hätte er nicht die Jalousien runtergelassen?