Arabisch → Deutsch
خلال القيادة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
من خلال القيادة المحلية الملهمة،
Die angeregte Führerschaft des Dorfes
جندي: لابد لنا من القيادة خلال نافذة في مطعم برجر كينج الان.
Soldat: Burger King hat jetzt ein Drive-In!
أعتقد بأننا نستطيع أن ننقل تجارب القيادة من خلال اعطاء الفرصة لسياراتنا لتتحدث لبعضها
Ich glaube, wir können das Autofahren verändern, wenn wir unsere Autos miteinander reden lassen.
و خلال ثلاث اشهر استنتجت شيئا حول وضع القيادة في أفريقياء لم أستطيع إستنتاجه إلا بعد عقد كامل
Und während dieser drei Monate kam Sie zu einer Erkenntnis über den Zustand des Führungsstils in Afrika für die ich mehr als ein Jahrzehnt brauchte.
"أنت الغاشمة، أنت!" قال Fearenside، تسلق الجبال قبالة يشرب الخمر مع السوط في يده، في حين شاهدوا الكلب له من خلال عجلة القيادة.
"Du Vieh, du!", Sagte Fearenside, Klettern aus dem Wagen mit der Peitsche in der Hand, während der Hund beobachtete ihn durch das Rad.
وهكا، أنا متواجد في سيارة جوجل ذاتية القيادة في هذه اللحظة، السيارة التي كنت أنا وفريقي نبنيها خلال السنتين الماضيتين، وعندما أضغط على الزر:
Nun, genau jetzt sitze ich in einem selbststeuernden Auto von Google, dem Wagen, welchen mein Team und ich in den vergangenen paar Jahren entwickelt haben, und drücke ich die Taste: