خاصة بهم auf Deutsch

طائرات قتالية خاصة بهم،

Kampfdrohnen.

ان بداخلهم حياة خاصة بهم

Sie scheinen zu leben.

هذه الشقق لديها مدارس خاصة بهم

Diese Wohnungen haben ihren eigenen Schulen

وحتى البريطانيون لهم نسخة خاصة بهم.

Und sogar die Briten haben ihre eigene Version.

حتى انهم يملكون بنية التحتية خاصة بهم.

Sie bauten sogar ihre eigene Infrastruktur.

كأنها ديزني لاند صغيرة خاصة بهم. إنها ليست كما نراها.

Es ist wie ein kleines Disneyland für sie. Es ist nicht so, wie wir es sehen.

اخترع ذلك فهم القليل قصصهم الخاصة، وجعل الله في صورة خاصة بهم.

So erfanden sie ihre eigenen kleinen Geschichten und erschufen Gott nach ihrem eigenen Bilde.

لي، الذي كان يعرف كل له مزاج والعادة، وقال موقفه وطريقة خاصة بهم

Für mich, der jeden seiner Stimmung und Gewohnheit kannte, seine Haltung und Weise erzählt ihre eigene

بدأ الناس يشترون بطاقات بريدية خاصة بهم ويجعلونها بطاقات بريدية لهم.

Menschen fingen an eigene Postkarten zu kaufen und zu basteln.

أنتجوها في أشرطة خاصة بهم, و بأجهزهتم التسجيلية و قاموا بتوزيعها بأنفسهم

Dies machen sie mit ihren eigenen Kassetten, mit ihrem eigenen Aufnahmegeräten; sie verkaufen sie selbst.

وكان هذا رد فعل المدونين العلميين إلى الخبر مع تحليلات ونظريات خاصة بهم.

Aber diese Neuigkeiten sind Nachrichtenmaterial in einer Art, die den meisten Medien anscheinend entgeht.

ولتغيير هذا الوضع فلابد من السماح للمستثمرين المؤسسيين باقتراح لائحة خاصة بهم للمديرين.

Um diesen Zustand zu ändern, muss es institutionellen Anlegern gestattet sein, eigene Kandidatenlisten für Direktorenposten vorzuschlagen.