Arabisch → Deutsch
خاصة بك auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هل لديك بندقية خاصة بك؟
Hast du ein eigenes Gewehr?
التحدث معه. "هل حديقة خاصة بك؟" سألت.
"Hast du einen Garten von Ihrer eigenen?", Fragte sie.
ما لم يكن لديك تحفظات خاصة بك، بالطبع
Natürlich nur, wenn Sie nicht auch dagegen sind.
وككولونيلفستحصل على كابينة خاصة بك على السفينة العائدة للوطن
Haben Sie etwas Herz. Als Colonel haben Sie auf dem Schiff, das Sie heimbringt, eine Einzelkabine.
لذا, أنا مهتم جدا لتعليمك كيف تصنع ألغاز خاصة بك كما صنعتهم أنا
Ich möchte Ihnen beibringen, wie Sie ihre eigenen Rätsel machen können, und nicht nur meine eigenen machen.
قل لي، "فويب"، اذا أردت يوما ما لتحصل على جائزة مثل تلك لتكون خاصة بك؟
Wollen Sie eines Tages auch so eine Auszeichnung haben?
أفضل قياس لذلك: أن تشارك في أحد ألعابه توجد شخصية خاصة بك تطورها في نظام اللعبة
Sagen wir mal man erstellt sich in einem seiner Spiele einen Charakter und entwickelt jenen im Laufe des Spiels.
هل توجد أغنية خاصة بك سيد (كين)؟ اشترى كيس فول سودانى من هذه البلدة وستحصل على أغنية خاصة بك
Man braucht nur wo ein Würstchen zu essen, schon singen sie ein Lied davon.
للتأكد من أنهم جميعا من النوم معا في شقة واحدة، ولكن لديك أرجوحة الخاصة بك، وتغطي نفسك مع بطانية بنفسك، والنوم في الجلد خاصة بك.
Um sicherzustellen, dass sie alle zusammen schlafen in einem Appartement, aber Sie haben Ihre eigene Hängematte, und decken sich mit Ihrer eigenen Decke und schlafen in der eigenen Haut.
نعم أعلم ذلك دعنى أخبرك شيئاً يوما ما بعد عده سنوات من الآن عندما تكبرون جميعاً وتحصل على شركه بترول خاصة بك وتحصل على 8$ مليون قيمه العقد
Aber ich hatte so 'n Gefühl! und mit acht Millionen Dollar selbst mit drinhängst, dann kannst du tun und lassen, was deinem Spatzenhirn einfällt.