Arabisch → Deutsch
حول خطير auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وقد ساورنى شك خطير حول فاعليتة، وإيماني الخاص في الانسانية.
Und ich hatte sehr ernsthafte Zweifel an ihrer Wirkungskraft, und an meinen Glauben in die Menschheit.
وبالتالي، وجدت الولايات المتحدة نفسها في عام 2010 في نزاع دبلوماسي خطير مع تركيا والبرازيل حول كيفية حل النزاع مع إيران بشأن برنامجها النووي.
Daher gerieten die USA 2010 in eine ernste diplomatische Auseinandersetzung mit der Türkei und Brasilien über die Frage, wie der Konflikt mit dem Iran und dessen Atomwaffenprogramm zu lösen sei.
وبرغم جدال الخبراء حول قدرة نظام الدفاع الصاروخي الباليستي الأميركي، فإن قادرة روسيا لا زالوا على اقتناعهم بأن هذا النظام قد يضعف من قدرة الردع النووي الروسي إلى حد خطير.
Obwohl Experten die Leistungsfähigkeit des BMDS in Frage stellen, bleibt die russische Führung überzeugt, dass dieses Abwehrsystem die nukleare Abschreckung Russlands ernsthaft untergraben könnte.