Arabisch → Deutsch
حماية البيئة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
رابعا - حماية البيئة المشتركة
Schutz unserer gemeinsamen Umwelt
" ماذا يفعل قس حول حماية البيئة؟"
"Was tut ein Pastor für den Umweltschutz?"
و قلت، "أعتقد أن مجتمع حماية البيئة سوف
"Die Naturschützer müssten diese Idee begrüßen, Minister."
(أ) حماية البيئة البحرية والمحافظة عليها؛
a) Schutz und Erhaltung der Meeresumwelt;
الإنبعاثات السامة التي تراقبها وكالة حماية البيئة.
Orte, an denen Giftgase freigesetzt werden, die von der EPA überwacht werden.
حتى لو أنهم يظنون أنهم يعملون فقط على حماية البيئة.
Sogar, wenn sie denken, sie arbeiten nur am Umweltschutz.
وتشير إلى مواد الدستور التي تكفل حماية البيئة ثم تقول:
Die bezieht sich auf einen Artikel der iranischen Verfassung, der den Schutz der Umwelt festschreibt:
لدينا في الهند قانون قوي وجيد جداً ضمن تشريعات حماية البيئة
In Indien gibt es ein sehr gutes und starkes Gesetz im Umweltschutzgesetz.
عن الاستخدام المستدام.. وعن حماية البيئة.. وعن اعادة التصنيع
Jeder beendet etwa sein Buch über Erträglichkeit Ökologie mit der Idee von Recycling.
وإذ تشدد على ضرورة حماية البيئة البحرية والمحافظة عليها وفقا للقانون الدولي،
unter Betonung der Notwendigkeit, die Meeresumwelt im Einklang mit dem Völkerrecht zu schützen und zu erhalten,
وأثناء ولاية نيكسون أيضاً أنشئت هيئة حماية البيئة ( EPA ) ذات النفوذ الواسع.
Unter Nixon entstand auch die einflussreiche amerikanische Umweltbehörde Environmental Protection Agency (EPA).
والشعب الصيني يتحمل القدر الأكبر من المسئولية عن حماية البيئة، وعلى هذا فلابد وأن يشكل أيضاً القوة الرئيسية الدافعة نحو حماية البيئة.
Für die chinesische Bevölkerung steht beim Umweltschutz am meisten auf dem Spiel, deshalb muss sie zur treibenden Kraft werden.