Arabisch → Deutsch
حقوق متساوية auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بدأ الضغط للحصول على حقوق متساوية
Er begann für gleiche Rechte einzutreten.
لكن بالتأكيد لن تحرمنا من حقوق متساوية
Aber wir haben das gleiche Recht.
والإناث لم يكن لهن حقوق متساوية، فلم يستطعنَ التصويت.
Menschen, die zufällig Frauen waren, hatten nicht dieselben Rechte, konnten nicht wählen.
كان هناك وقتٌ عندما، لا أدري، الأشخاص السود لم يستطيعوا الحصول على حقوق متساوية.
Es gab eine Zeit, in der, sagen wir mal, in der Menschen, die schwarz waren, nicht dieselben Rechte haben konnten.
لم يقل بأنهم سيحصلوا على حقوق متساوية للرجال الذين يملكون أراض لكنه يلغي العبودية
Er sagte nicht, dass sie alle dieselben Rechte bekommen würden wie die Landbesitzer, aber er schaffte grundlegend die Sklaverei ab.