Arabisch → Deutsch
حفظ التغييرات auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
حفظ التغييرات؟
Änderungen speichern?
هل تريد حفظ التغييرات؟
Möchten Sie die Änderungen speichern?
حفظ التغييرات إلى FITS?
Änderungen am FITS speichern?
هل تريد حفظ التغييرات في:
Möchten Sie Ihre Änderungen speichern nach:
هل تريد حفظ التغييرات قبل الخروج؟
Möchten Sie Ihre Änderungen speichern, bevor Sie das Programm verlassen?
أغلق نافذة الحوار بدون حفظ التغييرات.
Dialog schließen ohne die Änderungen zu speichern.
انقر فوق "حفظ التغييرات"، وتكون انتهيت!
Klicke auf "Änderungen speichern" und du bist fertig!
تم تعديل الكائن. هل تريد حفظ التغييرات؟
Das Objekt wurde geändert. Änderungen speichern?
تم تعديل مهام مجدولة. هل تريد حفظ التغييرات؟
Die Aufgabenplanung wurde geändert. Möchten Sie die Änderungen speichern?
هذا الزر يقوم بالخروج من البرنامج بدون حفظ التغييرات.
Dieser Knopf beendet das Programm ohne Speicherung Ihrer Änderungen.
هذا هو عدد الدقائق التى سينتظرها KJots قبل حفظ التغييرات تلقائياً.
So lange wartet KJots, bis ungespeicherte Änderungen automatisch gespeichert werden.
قمت بتعديل العديد من الصور. لتفادي مشاكل الذاكرة، يجب عليك حفظ التغييرات.
Sie haben viele Bilder bearbeitet. Um Speicherprobleme zu vermeiden, sollten Sie Ihre Änderungen speichern.