Arabisch → Deutsch
حفر حفرة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أود حفر حفرة كبيرة والاختباء فيها.
Ich würde mich am liebsten in ein Mauseloch verkriechen.
لأنها تشبه حفر حفرة كبيرة في الأرض من دون تكبد عناء حفرها و يمكنهم من خلالها رؤية ما تحت السطح
Geologen lieben Krater, denn sie sind so, als würde man ein großes Loch in den Boden graben, ohne wirklich dafür arbeiten zu müssen und sie können sehen, was sich unter der Oberfläche befindet.
مشاة البحرية مثل كلبي الصغير. يستيقظون كل صباح و لديهم رغبة جامحة في حفر حفرة. و يريدون قتل شئ.
Die Marines sind wie mein West Highland Terrier: nach dem Aufstehen wollen sie sofort ein Loch graben und etwas erlegen.
تم تشخيصي، تخديري و إهمالي، وكنت الآن معذبة بشدة من قبل الأصوات لدرجة أني حاولت أن حفر حفرة في رأسي
Nun hatte ich meine Diagnose, war unter Drogen gesetzt und entlassen worden, und die Stimmen quälten mich jetzt so sehr, dass ich versuchte, ein Loch in meinen Kopf zu bohren, um sie herauszukriegen.
جنبا إلى جنب مع الآخرين، بدأ حفر حفرة القدم 2000 في الأرض، العمل ثلاثة أو أربعة أيام في كل مرة من دون نوم.
Gemeinsam mit anderen bohrte er ein über 600 Meter tiefes Loch in die Erde, war für drei oder vier Tage auf den Beinen ohne zu schlafen.