Arabisch → Deutsch

حسنا اذن auf Deutsch

Na dann

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

حسنا اذن

Dann gehen wir gleich.

اقل حسنا،اذن؟

Und was nun?

حسنا اذن، لنبدأ.

Also dann, los geht's! Jetzt?

حسنا اذن, كأس صغير.

Gut, einen kleinen.

حسنا، اذن إخلع كل ملابسهم

OK, dann. Zieh alle ihre Kleider aus.

حسنا اذن سوف اقوم بغلق السماعه

Nunja, dann, ich werde nun auflegen~

حسنا! اذن, دعنا نذهب الي الاستديو.

OK! Dann lasst uns ins Studio gehen.

حسنا اذن سوف انام على الارض اذن يجب فقط ان تنام على السرير

Okay, dann werde ich auf dem Boden schlafen, also kannst du im Bett schlafen.

حسنا,اذن يوجد 16 تركيب مختلفة فلنكتب كل منها وسأبقى فى واحد ربما يكون لون محايد

OK, 16 Kombinationen also, und lasst mich alle ausschreiben, dafür werde ich jetzt eine einzige, neutrale Farbe verwenden, damit ich nicht immer wechseln muß.