Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

حرية التعبير auf Deutsch

frei sprechen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

حرية التعبير؟

Redefreiheit?

حرية التعبير للجميع

Redefreiheit für alle

حرية التعبير تحت الحصار

Die Krise der freien Meinungsäußerung

حرية الدين أم حرية التعبير؟

Religionsfreiheit oder Redefreiheit?

حرية التعبير، ومحمد، والمحرقة

Die Redefreiheit, Mohammed und der Holocaust

أبي، نحترم حقك في حرية التعبير

Wir haben nichts gesagt, als du mit der sinnlosen Trinkerei angefangen hast.

"من اجل حرية التعبير والشفافية.

Aus Gründen der Meinungsfreiheit und Transparenz

التراجع البريطاني في حرية التعبير

Freie Meinungsäußerung in Großbritannien auf dem Rückzug

ومع ذلك فإن حرية التعبير ليست مطلقة.

Gleichwohl ist Meinungsfreiheit nicht absolut.

قلنا بأنها حرية التعبير و تقليد ساخر

Wir haben argumentiert, das es um Redefreiheit und Parodie geht.

إن حرية التعبير تشكل حقاً ديمقراطياً أساسياً.

Die Meinungsfreiheit ist eine fundamentale Freiheit in der Demokratie.

#FreeZone9Bloggers الميثاق الأفريقي يحمي حق حرية التعبير.

Die englischsprachigen Versionen unserer Tweetempfehlungen stehen im Originaltext.