Arabisch → Deutsch

حتى أجرة auf Deutsch

bewertet

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

أجل، حتى أن (غاسبارد) أراد أن يأخذ سيارة أجرة

Gaspard, wollte sogar ein Taxi nehmen.

الأجيال، بما في ذلك منطقتنا. أجرة حتى اليك جيدا، والشيطان الفقراء من الباطن،

Generationen, einschließlich unserer eigenen. So leb wohl, arme Teufel von Sub-Sub, deren Kommentator ich bin.

"كنت لا تزال موازنة هذه المسألة في ذهني عندما العربة قاد سيارة أجرة حتى بريوني

"Ich war noch Abwägung der Frage in meinem Kopf, wenn eine Droschke fuhr bis zu Briony

حسنا، حتى انها الدخول في سيارة أجرة وأنا أقول "إنني أتطلع إلى أخذ بعض الوقت بعيدا."

Nun, so ist sie in die Kabine bekommen, und ich sage: "Ich freue mich darauf, etwas Zeit nehmen auseinander."

فألمانيا على سبيل المثال تركز على مساعدة الأجانب في الاعتراف بمؤهلاتهم ــ حتى لا يضطر الأطباء على سبيل المثال إلى العمل كسائقي أجرة.

So fokussiert sich Deutschland darauf, Ausländern zu helfen, Ihre Abschlüsse anerkennen zu lassen, so dass zum Beispiel Ärzte nicht Taxi fahren müssen.