Arabisch → Deutsch
حبل المشنقة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
على حبل المشنقة الإنجليزية
An einem englischen Strick.
لقد حرّرت عنقي من حبل المشنقة
Ich habe mich von einer Last befreit.
قبل ساعة كانت قدمه على حبل المشنقة
Er stand mit einem Fuß unterm Galgen.
ليس بعد، لقد تخلصنا من حبل المشنقة
Sind Sie stolz? Nein, noch nicht.
اذا فشلت، سنتوجه جميعنا الى حبل المشنقة.
Wenn sie versagte, wären wir alle reif für den Galgen.
كان يستطيع أن يرسلك الى حبل المشنقة بسبب ما فعلت
Er könnte dich hängen lassen.
هل تود أن تتفقد حبل المشنقة، وإلقاء نظرة على السجناء؟
Könnten Sie den Galgen und die Gefangenen inspizieren?
ربما يستطيع أصدقائنا نسج نهايات حبل المشنقة، أليس كذلك يا (مكفيرسون)؟
Vielleicht knüpft unser Freund aus allem eine Schlinge, was?