Arabisch → Deutsch

حالة يأس auf Deutsch

Verzweiflung

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

حاولت أن اللغز بها، ولكنه لم يعط الامر في حالة يأس ووضع هذه المسألة جانبا حتى

Ich versuchte, es herauszubekommen, gab es aber in Verzweiflung und stellen Sie die Frage beiseite, bis

اذاً، نقوم بكل تلك القرارت في علاقاتنا و ننتهي بعد كل هذا، سنتان، ثلاثة سنوات عشر سنوات، إلى حالة يأس.

Wir treffen all diese Entscheidungen in unseren Beziehungen, und dann, zwei, drei Jahre später, zehn Jahre später endet es in Verzweiflung.