Arabisch → Deutsch
حالة طبية auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذه حالة طبية طارئة
Es handelt sich um einen dringenden Fall.
هناك أساليب متنوعة "لمعادلة" المعلومات المتاحة ـ على سبيل المثال، طلب ضمانات بالنسبة للسيارات المستعملة وشهادات طبية في حالة وثائق التأمين.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die verfügbaren Informationen „auszugleichen“ – zum Beispiel durch Garantien für Gebrauchtwagen und Gesundheitszeugnisse für die Versicherung.
إمرأة في حالة مخاض يَتم إجلاؤها من قِبل فِرق أطباء بلا حدود التي تنظم فحوصًا طبية في نواحي سندهوبالتشوك، دْهادنغ، راسُوَا، و دُولاكا في نيبال.
Die Teams leiten medizinische Kliniken in den Gegenden von Sindhupalchowk, Dhading, Rasuwa und Dolaka in Nepal.