Arabisch → Deutsch
جهدا مشتركا auf Deutsch
Beteiligt
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أي بعبارة اخرى خلق الاسد الوحش الذي يتظاهر الان بقتاله. أليس من الصعب تقبل هذا كله من حليف محتمل؟ هل يمكن ان يوفر العمل مع الاسد اساسا صحيحا لما يفترض ان يكون جهدا مشتركا؟
Ist das nicht ein bisschen viel für einen potenziellen Verbündeten? Kann eine Zusammenarbeit mit Assad die solide Basis für ein Unterfangen bilden, das als gemeinsame Anstrengung daherkommen soll?