Arabisch → Deutsch
جمع في auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
جمع المتحكمات في شبكة
Oberflächenelemente an Gitter gruppieren
وبدأت في جمع الخرفان.
Und ich fing an, Schafe zu sammeln.
جمع القمامة في الموعد المحدد
Die Abfallsammlung ist pünktlich.
جمع يامي فريق في أليس سبرينغ
Yami stellte in Alice Springs ein Team zusammen.
يجب أن أسرع ساعدني في جمع التوت
Hilf mir, die Erdbeeren einzusammeln!
يرفق سجل جمع بيانات عتاد الصوت في النتائج.
Dadurch wird ein Protokoll der gesammelten Audio-Hardware-Daten an die Ergebnisse angehängt.
و نحن الآن في مرحلة جمع مبالغ المنحة كاملة.
Wir sind gerade dabei den vollen Stiftungsbetrag einzuholen.
أنا في مركز الفضاء وهذه هي مجموعة جمع البراز
Ich bin im "US Space and Rocket Center" und das hier ist ein "Fäkalien Auffang Bausatz".
و ألقو باب المتجر القديم في مكان جمع القمامة
Sie hatten die alten Rolladen zur Müllhalde gebracht.
فقد جمع في مخبره 300 رجل مع شريط قياس متري وكميرا تصوير
Er holte sich 300 Männer ins Labor, ein Zentimetermaß und eine Filmkamera.
الحدود إلى الطرف الآخر في المعادلة-- يساوي ٢s جمع ٣، جمع ١٠-- هذا سخيف-- جمع ١٣.
Terme zu beiden Seiten dieser Gleichung-- ist gleich 2 s plus 3 plus 10--oh das ist dumm-- plus 13.
كما يعمل العديد من الأطفال في جمع القمامة، إما لنقلها إلى مكان آخر أو جمع الزجاجات والعلب الفارغة لبيعها.
Viele arbeiten in Müllhaufen, die sie entweder an einen anderen Ort transportieren oder aus denen sie leere Flaschen und Dosen zum Verkaufen heraussammeln.