Arabisch → Deutsch
جزء حيوي auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وبهذا تحولت المدونات من كونها تعليق كجزء من المشهد الإعلامي إلى أن أصبحت جزء حيوي من المشهد الإعلامي
Und so wurden Weblogs, früher nur Kommentatoren der Medienlandschaft, zu einem kritischen Bestandteil dieser Medienlandschaft, indem sie aufzeigten, wo die Gewalt ausbrach.
انا لا استخدم هذه امعلومات لادحض بها ولاكن لاريكم ان هنالك تنوع, حتى فيما اؤمن بانه حقيقة جزء حيوي مذهل
Das soll keine Widerlegung sein, ich möchte euch nur zeigen, dass es Unterschiede gibt, sogar in einer Sache, die ich für ein wahrhaft erstaunliche Stück Biologie halte.
هذان السهمان الدائرين يمثلان جزء حيوي, هما رابط دائري من الطرق والبنية التحتية التي تربط الضفة الغربية بغزة.
Diese zwei Pfeile bilden einen Bogen, einen Bogen von Pendelzügen und anderer Infrastruktur, die die West Bank mit dem Gaza Streifen verbindet.