Arabisch → Deutsch
جدول أعمال الاجتماع auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
5 - تتناول جميع جلسات المائدة المستديرة الأربع جدول أعمال الاجتماع العام الرفيع المستوى بالكامل.
Alle vier Runden Tische werden sich mit der gesamten Tagesordnung der Plenartagung auf hoher Ebene befassen.
وينبغي لهذه القضية أن تكون على رأس جدول أعمال الاجتماع التالي للجنة النقدية والمالية الدولية التابعة لصندوق النقد الدولي.
Dieses Thema soll bei der nächsten Zusammenkunft des Internationalen Währungs- und Finanzsausschusses des IWF an erster Stelle der Tagesordnung stehen.
وإذا كانت قضية تغير المناخ تحتل مكاناً على جدول أعمال رحلة هيو القادمة، فإن هذا الاجتماع، سواء وصفناه بأنه "زيارة رسمية" أو لم نصفه، سوف تترتب عليه عواقب تاريخية.
Wäre der Klimawandel ein Programmpunkt für Hus bevorstehende Reise, könnte das Treffen, ob als “Staatsbesuch” bezeichnet oder nicht, historische Konsequenz haben.