Arabisch → Deutsch
جانبية auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
اعرض معاينة جانبية
Seitlichen Vorschaubereich anzeigen
قد أدعوها وظيفة جانبية.
Es ist eine Art Nebenjob.
أظهر لوحة جانبية مع المشروع
Seitenleiste neben dem Projekt anzeigen
لو أردت مائدة جانبية أطلب وحسب
Wollen Sie einen Tisch vorne, sagen Sie, Sie sind Sargträger.
لقد حصلت لنفسي على منضدة جانبية
Hab mir einen Tisch am Ring besorgt. Oh.
نحن البشر نُعتبر أضراراً جانبية.
Wir Menschen gelten als Kollateralschaden.
نتحدث عن أضرار جانبية. إنه ببساطة مخدّر.
Wir sprechen über Kollateralschäden. Es ist einfach betäubend.
اكَانتْ صور جانبية أ او صور للقمرِ، ربما؟
Waren es Schnappschüsse, vielleicht ein Foto vom Mond?
مكالمة دولية, لا احاديث جانبية ولن يتاذى أحد
Ferngespräch. Keine Doppeldeutigkeiten, verstanden?
متسكع حتى انني في الممر جانبية مثل أي دولة أخرى
Ich räkelte das Seitenschiff wie jeder andere
الباب، وتحول جانبية فوجئت لرؤية Queequeg بالقرب مني.
Tür und Drehen seitwärts war überrascht zu sehen Queequeg mir nahe.
مخدرات افضل باقل عوارض جانبية، بدلاً من كبت المخدرات.
Drogen zu finden, die weniger Nebenwirkungen haben, anstatt Drogen zu unterdrücken.