Arabisch → Deutsch
توليد الكهرباء auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
عرض "إيف" أحد أجهزة توليد الكهرباء لي.
Yves hat ein stromerzeugendes Gerät gezeigt.
محطات توليد الكهرباء والمناطق الصناعية والموانئ...
Kraftwerke, Industriegebiete, Häfen...
الآن كل ما تحتاجون هو حوالي ١٠٪ من توليد الكهرباء.
Alles was wir brauchen sind 10 Prozent der erzeugten Energie.
محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء.
Das Kraftwerk von morgen ist, kein Kraftwerk zu brauchen.
تغيير طريقة توليد الكهرباء يصبح أسهل.إذا احتجنا للقليل منه
Die Veränderung der Stromerzeugung wird einfacher, wenn wir weniger davon benutzen.
محطة توليد الكهرباء ومصلحة التليفون سأتركهم اما المزارع فسأحتفظ بها
Das Kraftwerk und das Telefonnetz überlasse ich Ihnen.
وهناك 2000 وحدة سكنية جديدة يجري بناؤها بجانب محطة توليد الكهرباء هذه.
Es werden 2.000 neue Häuser gleich neben dem Kraftwerk gebaut.
إلى جهاز توليد الكهرباء -- كيف يمكن الحصول على كمية كبيرة من الطاقة في جهاز صغير.
Alles hängt von dem Triebwerk ab -- wie bekommt man viel Power in ein kleines Paket?
ويأتي التهديد الأعظم من إنتاج واستهلاك الطاقة لأغراض توليد الكهرباء، والنقل، وتدفئة وتبريد المباني.
Die größte Gefahr für das Klima ist die Produktion und der Verbrauch von Energie für Elektrizität, Transport sowie das Beheizen und Kühlen von Gebäuden.
محطات توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات التوليد، والطاقة، الطاقة النظيفة والفعالة، ستكون يوما ما مجانية.
Das Netz von morgen ist kein Netz zu benötigen, und Energie, saubere, effiziente Energie wird eines Tages kostenlos sein.