Arabisch → Deutsch
تولد من auf Deutsch
erzeugt aus
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذه نجوم تولد من هنا.
Das sind Sterne, die hieraus geboren werden.
المعارضة في ماليزيا تولد من جديد
Die Wiedergeburt der malaysischen Opposition
الديمقراطية تولد من جديد في اليابان
Die Wiedergeburt der japanischen Demokratie
و بدأنا، بدأنا نزرع، و في تلك السنة الأولى خسرنا الكثير من الأشجار، و السنة الثانية خسرنا أقل و ببطء، هذه الأرض ميتة بدأت تولد من جديد.
Wir begannen zu pflanzen und im ersten Jahr verloren wir viele Bäume, im zweiten Jahr schon weniger, und langsam begann sich dieses tote Land zu erholen.