Arabisch → Deutsch
تماما مثل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تماما مثل لعبة
So wie in einem Spiel
تماما مثل ذلك.
Einfach so.
تماما مثل والدك.
Genau wie dein Vater!
تماما مثل المخدرات.
Als wären es Drogen.
تدريجيا، تماما مثل ذلك.
Schritt für Schritt, ganz einfach.
جيد جدا. تماما مثل النبيذ.
Es schmeckt vorzüglich.
الانسان هو تماما مثل الينبوع...
Ein Mensch ist genau wie ein Brunnen...
تبدو تماما مثل لغة التجميع القديمة
Sieht ziemlich so aus, wie altmodische Assemblersprache.
تماما مثل الأثاث، وتماما مثل السيارة.
Genauso wie Möbel oder ein Auto.
كانت المدينة تماما مثل الغرب المتوحش.
Die Stadt war wie im Wilden Westen.
أكثرمكانمعزولرأيتهفيحياتي، تماما مثل العودة للمقبرة
So einen verlassenen Ort gibt's nicht noch mal. Wie ein Friedhof!
نحن نحب ان نجتمع معا فى مجموعات، تماما مثل الوحوش البرية، تماما مثل الأسود.
Wir sind gerne in Gruppen zusammen, genauso wie wilde Tiere, genauso wie Löwen.