Arabisch → Deutsch
تلميح في auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تلميح الأداة سوف تلمس في الاتجاهات z و x وتسجيل للإزاحة
Die QuickInfo wird touch aus in z und X-Richtung und notieren die offsets
يمكنك تحديث موقف تلميح الأداة في أي وقت يتم تغيير إدراج أصل
Sie können die Tool-Tipp-Position jederzeit aktualisieren, die, denen eine INSERT-Anweisung heraus verändert wird
ينبغي قطع تفتق ترك المزيد من المواد في تلميح الفك مما في الفك قاعدة
Sie sollte den Konus um mehr Material an der Spitze der Kiefer als an den Kiefer Basis verlassen geschnitten.
منذ أنا بالفعل في وضع هرول مقبض يمكن فقط هرول المحاور ووضع تلميح مسبار قريبة من الزاوية التي وأنا ذاهب إلى استخدام
Da bin ich schon im Griff-Jog-Modus kann ich nur die Achsen Joggen. und setzen der Prüfspitze in der Nähe der Ecke, die ich verwenden werde
اذا نظرتم بعناية، يمكنكم حتى رؤية تلميح من قائمة التفاحة، حتى هنا في الجانب الأيسر العلوي، حيث العالم الافتراضي بالحرف الواحد قد
Wenn man genau hinsieht, kann man sogar eine Spur des Apple-Menüs sehen, hier oben links, wo sich die virtuelle Welt buchstäblich auf die physische durchgedrückt hat.
هرول مقبض الأداة في z و x حتى أنها تقريبا ربع بوصة قطرياً بعيداً عن الحافة مماثلة للتحقيق الصورة المعروضة في الرسم اتجاه "تلميح أداة"
Handle jog das Tool in z und X, bis es rund ist ein Viertel Zoll diagonal vom Rand Weg der Sonde, die ähnlich wie die in der QUICKINFO Richtung Grafik angezeigte Bild
ولكنهم ما زالوا شديدي العصبية إزاء أي تلميح إلى إي تدخل خارجي، بما في ذلك فكرة مفادها أن ما يهم أمتهم ربما يحظى أيضاً باهتمام شعوب أخرى، والعكس صحيح.
Dennoch bleibt jeder Hinweis auf eine Einmischung von außen ein neuralgischer Punkt; selbst die Andeutung, dass die Belange ihres Landes auch für andere Völker, und umgekehrt, von Belang sein könnten.