Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

تلعب بها auf Deutsch

ausspielen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

و الآن يا ويلهام, لقد فهمتُ بأن تريد دبابة صغيرة لكي تلعب بها, أليس كذلك؟

Wilhelm, du wünschst dir einen Panzer zum Spielen?

وهذا هو ما رأيناه تلعب بها في الأسبوعين الماضيين، وشريط فيديو مثير للاشمئزاز والخام

Das ist, was wir sahen, spielen in den letzten zwei Wochen, als Roh und ekelhaft Video

إن كل هيئة تلعب دوراً خاصاً بها، ولكنها تميل أيضاً إلى التنازع على النفوذ بدلاً من التعاون.

Jede Organisation hat ihre Rolle, aber sie neigen auch dazu, sich über Revierfragen zu zanken, anstatt zu kooperieren.

لعب الأطفال, الألعاب الأخرى وألعاب الأطفال, أقصد بها شىء تلعب به وليس هناك هدف محدد من اللعبة

Spielzeugen und Spielen - mit Spielzeugen meine ich etwas, womit man spielt und das kein genaues Ziel hat.

ما ترونه هنا هو تقليل من بعض المناطق التي بها أكثر نشاط دماغيّ عندما تلعب مع ناس مقارنة باللّعب مع حاسوب.

Hier sehen Sie eine Abbildung von Regionen mit mehr Gehirnaktivität, wenn der Gegner ein Mensch bzw. Computer ist.