Arabisch → Deutsch

تقدم المسار auf Deutsch

Spur Fortschritt

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

معامل 'الثواني' لأمر 'تقدم' يجب أن يكون بين 0 و طول المسار.

Das Argument„ Sekunden“ zum Befehl„ Suchen“ muss zwischen 0 und der Stücklänge liegen.

وهكذا يتسابق المتطرفون على الجانبين من أجل تدمير أي فرصة لإحراز أي تقدم على المسار السياسي.

So spielen sich die Extremisten gegenseitig aus, um jede Chance auf einen politischen Fortschritt zunichte zu machen.

لكن إمكانية تقدم أفغانستان على المسار الصحيح لابد وأن يتوفر لها الدعم من خلال عمل دولي جيد التنسيق.

Aber Afghanistans potenzielle Fortschritte müssen durch eine konzertierte internationale Aktion unterstützt werden.