Arabisch → Deutsch
تفكير عميق auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"هوم"! وقال هولمز، وغرق في تفكير عميق الظهر.
"Hum", sagte Holmes, sinkt zurück in tiefes Nachdenken.
كان تفكير عميق جدا منك يا "إيف". وأنا أقدر ذلك.
Das war sehr aufmerksam, Eve.
في أعقاب ذلك الحدث استغرقت في تفكير عميق محاولاً التوصل إلى الأسباب التي أدت إليه.
Zur Zeit des Vorfalls vom 11./12. September 1986 machte ich mir viele Gedanken darüber, was ihn ausgelöst haben könnte.
لابد أن قراره جاء بعد تفكير عميق وأنا متأكد أنه لا توجد فائدة من محاولة إقناعه بالعدول عن الأمر
"Aber wenn ein Mann sich den Bauch aufschneiden will, dann ist er fest dazu entschlossen.
عندما يتواجد لديك مربع الثانيه في الاسفل انها لا تحتاج الى تفكير عميق, لكن بمكن اعادة كتابتها ع هذا النحو.
Was du hier hast wenn du Quadrat-Sekunden in deinen Einheiten hast macht es direkt keinen Sinn, aber wir können es umschreiben wie hier
و كانت كتابته فى ال 13 مجلد تفكير عميق منظم ومنطقى في مجال الهندسة و نظرية الأرقام والهندسة الفراغية ( الهندسة فى الأبعاد الثلاثة)
Und was er in diesen dreizehn Bände nicht streng, fürsorglich, logische Marsch wurde durch die Geometrie, Zahlentheorie und Solid-Geometrie (Geometrie in drei Dimensionen).