Arabisch → Deutsch
تفاصيل أكثر auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الفصل في الكتاب يشرح تفاصيل أكثر عن هذا الموضوع
Dieses Kapitel beinhaltet weitere Informationen über dieses Thema.
حسناً جداً أشعر أن هناك تفاصيل أكثر مما هو ظاهر
Na gut, Johnny. Es gibt sicher einige Details zu klären. Ja.
ولكن ان استطعنا ان نغوص هنا.. لكي نرى تفاصيل أكثر
Hier sieht man es sehr detailliert.
لذلك يمكن رؤية تفاصيل أكثر في مجرتنا عن أي مكان آخر
Wir können folglich in unserer Galaxie mehr Details erkennen, als irgendwo sonst.
ويقف مجلس الأمن على أهبة الاستعداد للنظر نظرا بنّاء وإيجابيا في هذه المسألة عندما تتوفر تفاصيل أكثر عن الترتيبات المقترحة.
Der Sicherheitsrat ist bereit, sich in konstruktiver und positiver Weise mit dieser Frage zu befassen, sobald mehr Einzelheiten über die vorgeschlagenen Regelungen vorliegen.
13 - وسيكون الأمين العام ممتنا لو قدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية في المستقبل تفاصيل أكثر تحديدا عند الإبلاغ عن تحقيق وفورات.
Der Generalsekretär wäre dem AIAD dankbar, wenn es in künftigen Berichten detailliertere Angaben zu den von ihm festgestellten Einsparungen machen würde.