Arabisch → Deutsch
تغير بسيط auf Deutsch
kleine Veränderung
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مباشرة بعد الإقلاع، تغير بسيط في المسار كذلك الأمر، في سن الـ21 أو 25 أو حتى 29،
Genau nach dem Start kann ein kleiner Kurswechsel den Unterschied machen, ob man in Alaska oder in Fidschi landet.
فبمجرد وصول إلى البحر تغير الأصفار والواحد هنا وتعرف دوما موقعها على الشاطئ. فهو عقل بسيط جداً
Sobald es beim Meer angelangt ist, ändert sich das Muster der Nullen und Einsen hier, und so es weiß immer, wo am Strand es sich gerade befindet.