Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

تطوير البرمجيات auf Deutsch

Software-Entwicklung

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

لدينا بالضبط موظف واحد، وهذا الموظف هو قائد تطوير البرمجيات لدينا.

Wir haben exakt einen Angestellten, und dieser Angestellte ist unser leitender Softwareentwickler.

يجيدون تطوير البرمجيات والمحاسبة، ولكن لا يمكنهم القيام بالأمور الابتكارية."

"Ach, wissen Sie, Inder geben gute Softwareprogrammierer und Buchhalter ab, aber das kreative Zeugs können sie nicht."

فبالتأكيد سوف تخسر الكثير من المال. ماذا عن البرمجيات؟ تطوير البيئة يكلف تقريبا لاشيء.

Upgrade Kosten sind nahzu Null.

وتعمل شركات مثل الجينوم الكامل الآن على تطوير البرمجيات القادرة على معالجة مثل هذه المعلومات.

Unternehmen wie Complete Genomics entwickeln Software, die die Information verarbeiten kann.