Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

تطلب auf Deutsch

erfordern

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

تطلب من؟

Wen rufst du an?

ماذا تطلب؟

Was darf es für Sie sein?

هل مازلت تطلب؟

Ist das noch immer eine Bitte?

أنت تطلب المستحيل

Ihr verlangt Unmögiiches.

أنت تطلب المعجزات

Du erwartest Wunder.

كم تطلب ثمنا لذلك؟

Wie viel würde das kosten?

ماذا تطلب يا سيدى؟

Was möchten Sie trinken?

!لا تطلب مني الهدوء

Ze mij niet om te kalmeren.

أنها تطلب بعض الماء

Ja, tu was, ich bin Hauslehrer.

والآن تطلب منى ثانية

Jetzt kommst du schon wieder an.

تطلب إلى الأمين العام:

ersucht den Generalsekretär,

لو لم تطلب منى الجلوس أننى أفترض انك لن تطلب منى

Sie bitten mich nicht, Platz zu nehmen. Also bitten Sie mich wohl nicht darum.