Arabisch → Deutsch
تشغيل عن بعد auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هل تريد أن يتم تشغيل برامج المتحكم عن بعد بالأشعّة تحت الحمراء تلقائياً عند بدءك لكدى؟
Soll die Infrarot-Fernbedienungssoftware automatisch mit KDE gestartet werden?
مدة الوقت، بعد بدء تشغيل حافظة الشاشة، و التي يجب طلب كلمة السر لفتح الشاشة عن جديد بعدها.
Der Zeitraum, der nach dem Start des Bildschirmschoners verstreichen soll, ehe nach einem Passwort zum Entsperren gefragt wird.
استخدم هذا لإعداد نظام كدى للتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء لكى تتمكن من تشغيل أى من تطبيقات كدى باستخدام جهاز التحكم عن بعد.
Richten Sie hier das Infrarot-Fernbedienungssystem von KDE ein, um jede KDE-Anwendung mit der Infrarot-Fernbedienung zu steuern.