Arabisch → Deutsch

تسلق الجبال auf Deutsch

Bergsteigen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

التي أكتشفتها بعد 35 عاماً من تسلق الجبال.

Es gibt neun, nunja, Regeln, die ich nach 35 Jahren Bergsteigen entdeckt habe.

في الإكوادور،تسلق إحدى أعلى قمم الجبال، تشيمبارازو حيث استطاع تسجيل الضغط الجوي،

In Ecuador erklomm er einen der höchsten Vulkane, den Chimborazo, um den Luftdruck zu messen.

"أنت الغاشمة، أنت!" قال Fearenside، تسلق الجبال قبالة يشرب الخمر مع السوط في يده، في حين شاهدوا الكلب له من خلال عجلة القيادة.

"Du Vieh, du!", Sagte Fearenside, Klettern aus dem Wagen mit der Peitsche in der Hand, während der Hund beobachtete ihn durch das Rad.

لقد وجدت النمل الساحر خاصتي، لكن بعد تسلق صعب في الجبال حيث تقبع آخر الغابات الكوبية الأصلية، وبعد ذلك -- ما يزال -- يتم إجتثاثها.

Ich fand meine magischen Ameisen, aber erst nach einer Kraxeltour in die Berge zu den verbleibenden kubanischen Urwäldern, die damals - wie auch heute noch - abgeholzt wurden.