Arabisch → Deutsch
تزهر auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
مجموعة البريكس لم تعد تزهر
Die Blütezeit der BRICS ist vorbei
أنا خارج بلدي المباركة تزهر أحمق.
Ich bin von meinem seligen blühenden Trottel.
فمن دون الحشرات، لن تزهر النباتات.
Ohne Insekten gäbe es keine blühenden Pflanzen.
بيت الاشرار يخرب وخيمة المستقيمين تزهر.
Das Haus der Gottlosen wird vertilgt; aber die Hütte der Frommen wird grünen.
زهرة الأوركيد النادرة تزهر مرة أخرى في عاصمة البيرو
In Perus Hauptstadt blüht sie wieder: Die für ausgestorben gehaltene Lima-Orchidee
عندما لم أكن اه الطفل الصغير... لدينا غابات PAL تزهر مع مارسيا
Wenn ich nicht kleines Kind äh... unsere Wälder PAL blühende mit Marcia und mein Vater mich aus, und wir fand viele und viel, viel und jetzt ein Tag im Moment
حيث تزهر شجرة الخوخ في فصل الربـيع بقرب جدول الماء الذي تعرفينه
Und zuhause haben wir einen Pflaumenbaum, der im Frühling blüht.
شاهدتم مقاطع الفيديو بتقنية " الزمن الفاصل" حيث تزهر الزهرة عندما تزيد سرعة الزمن.
Zeitraffervideos gesehen. in der das Aufblühen einer Blume verschnellert wird.
تمكننا بالكاد من الصمود حتى نهاية العام وبدأت الأشجار تزهر بعد بداية العام الجديد بفترة وجيزة
Wir hielten gerade so bis Jahresende durch, und die Pflaumenbäume begannen zu blühen, als das neue Jahr anbrach.