Arabisch → Deutsch
تذكر ذلك auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تذكر ذلك
Denken Sie daran.
أنت تذكر ذلك
Daran solltest du dich erinnern.
حاول تذكر ذلك.
Rufen Sie sich das in Erinnerung.
غريب أن تذكر ذلك
Komisch, dass Sie das sagen.
هل تذكر ذلك اليوم؟
Erinnerst du dich an den Tag?
هي لم تذكر ذلك أبدا
Sie hat das nicht direkt gesagt.
قلت له، ألا تذكر ذلك.؟
Ich sagte:
هذا صحيح، هل تذكر ذلك؟
Das weißt du noch?
أنت تتكلم مع ضابط تذكر ذلك
Kein Mensch würde das tun.
هل تذكر ذلك اليوم الذى اخبرتك عنه
Weißt du noch, als ich dir von dem LKW erzählt habe?
ليس عليكم تذكر ذلك الجزء، ولكن ثقوا بي.
Das müssen Sie sich nicht merken, aber glauben Sie mir.
أنت سيد نفسـك تذكر ذلك عندما تصل إلى (باريس)
Vergiss das nicht in Paris.