Arabisch → Deutsch
تخيل ذلك auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تخيل ذلك.
Stellen Sie sich das vor.
يمكنني تخيل ذلك
Das kann ich mir denken.
أيمكنكم تخيل ذلك؟
Können Sie sich das vorstellen?
لم أستطع تخيل ذلك.
Es wäre unerträglich.
تخيل ذلك أذا أستطعت
Stell dir das vor, wenn du kannst:
يمكنك تخيل ذلك على مستويين
Ihr könnt euch auf zwei stufen vorstellen,
قلت:"كلا." يمكنكم تخيل ذلك.
Ich sagte: "Nein", können Sie sich das vorstellen?
استطيع تخيل ذلك ارخ هذه قليلا
Ich sehe, dass Sie das Zeug dazu haben. Leine lockern.
يمكنني تخيل ذلك يا صاحبة الجلالة
Ich kann es mir denken.
تخيل ذلك، تستطيع شمهم لكن لا تستيطع لمسهم
Man konnte sie riechen, aber nicht berühren.
تقل "اقرع الجرس." وبالتالي يمكنكم تخيل ذلك الصوت "تينغ!"
"Glocke läuten". Stellen Sie sich dieses "Ding!" vor.
لا يمكننى تخيل ذلك، كيف ترتكب السيدة (كين) مثل هذا الخطأ الأحمق
Mir ist schleierhaft, wie Mrs. Kane ein solcher Irrtum unterlaufen konnte.