Arabisch → Deutsch

تخفيض استهلاك الطاقة auf Deutsch

Leistungsreduzierung

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

إنها تشارك في ما يسمى "تخفيض استهلاك الطاقة".

Sie beteiligen sich an dem, was man "power down" nennt.

وإذن يجب أن يكون الجواب: "تخفيض استهلاك الطاقة".

Also muss die Antwort lauten: "power down".

وتساهم محاولات تخفيض التكلفة من خلال ترشيد استهلاك الطاقة في التخفيف من التلوث.

Bemühungen, durch sparsamen Energieverbrauch Kosten zu sparen, verringern die Umweltverschmutzung.

بكيفية تخفيض استهلاك الطاقة في المواصلات والناس في الغالب سيقولون: "اه، بالطبع التكنولوجيا ستجد الحل"

Hier zeigen uns die Grundsätze der Physik, wie wir den Energieverbrauch im Verkehr reduzieren können und die Leute sagen oft, "Oh, ja, Technologie hat auf alles eine Antwort.