Arabisch → Deutsch
تحمل الرئيسي auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"إن الأبهر لحوت أكبر في تحمل من الأنبوب الرئيسي لأعمال المياه في
"Die Aorta eines Wals ist größer in der Bohrung als die Hauptleitung des Wasser-Werke in
عشرات الآلاف جزء (0.010 "، مم 0.254) العميقة، لتنظيف هذا الوجه، فضلا عن تحمل الرئيسي
Zehn Tausendstel (0,010 ", 0,254 mm) tief, um das Gesicht sowie die wichtigsten Bohrung bereinigen
وكان الجزء الرئيسي من النظام المصرفي قادراً على خوض المجازفات من دون الاضطرار إلى تحمل ثمن الفشل.
Der große Teil des Bankensystems konnte Risiken eingehen, ohne die Verantwortung dafür übernehmen zu müssen.
أريد أن أؤكد لكم أولاً أنني لا أتذمر بشأن السياسات التي انتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة، والذي تحمل العبء الرئيسي المتمثل في المسؤولية عن ampquot;إدارةampquot; الأزمة.
Ich möchte betonen, dass ich keinerlei Einwände gegen die von der US-Notenbank Federal Reserve umgesetzten Strategien habe. Auf ihr lastete ja die größte Bürde bei der Bewältigung der Krise.