Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

تحليل التكاليف والفوائد auf Deutsch

Kosten-Nutzen-Analyse

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

أليس كذلك؟ انها يشبه تحليل التكاليف والفوائد.

Richtig? Es ist genau wie eine Kosten-Nutzen-Analyse.

ولكن تحليل التكاليف والفوائد كان سبباً في دفع كثيرين إلى إعلانها سياسة فاشلة.

Aufgrund von Kosten-Nutzen-Analysen erklärt man diese Politik mancherorts für gescheitert.

ولقد أظهر تحليل التكاليف والفوائد المترتبة على هذه السياسة في عام 2010، والذي أجراه خبير الاقتصاد المناخي ريتشارد تول، أن الثمن السنوي سوف يبلغ نحو 210 مليار دولار.

Eine im Jahr 2010 von dem Klimaökonomen Richard Tol erstellte Kosten-Nutzen-Analyse dieser Politik hat gezeigt, dass sich die Kosten auf etwa 210 Milliarden Euro pro Jahr belaufen würden.