Arabisch → Deutsch
تحت الارض auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
تحت الارض في مكان قوي حقا.
Unter einem richtig stabilen Ort.
ليس عليكم ان تحفروا عميقاً تحت الارض
Man muss nicht tief unter der Erde graben.
تمام مثل فرقتنا تحت الارض اثناء الحرب
Wie unsere Untergrundbande während des Krieges.
13000 فتاة يدرسن هنا في غرف تحت الارض,
13.000 Mädchen studierten hier in unterirdischen Räumen voller Skorpione.
عند الليل ستكون بين يدي الجماعه تحت الارض
Heute Abend sind Sie schon bei unseren Freunden.
مبنى الاستقبال وبعض مواقف السيارات تحت الارض.
Ein Gebäude am Eingang und unterirdische Parkplätze.
كانت هناك انواع من أنفاق سكك الحديد تحت الارض
Es gab dafür eine Untergrund-Selbsthilfebewegung in diesen Jahren.
واليوم، سترون هذا داخل المنجم، نصف ميل تحت الارض.
Und heute würden Sie die Mine so sehen, eine halbe Meile unter Boden.
و نترك مليون دولار من العاج تضيع لتتعفن تحت الارض؟
Der Berg ist zu steil, zu hoch.
انها كنهاية العالم بالنسبة لهم نهاية عالم تحت الارض
Es schien, als würde die Welt untergehen. Als wäre die Hölle eingestürzt.
ربما هناك تسريب تحت الارض سأباشر على تصليحها في الصباح
Es muss ein Leck haben unter dem Sand. Ich lasse es nächsten Morgen reparieren.
انها تقوسهم وتكسرهم الى تصل بيهم الى ان يدفنوا تحت الارض
Er beugt und zieht sie runter, bis er sie schließlich unter sich begräbt.